Prevod od "o svém otci" do Srpski


Kako koristiti "o svém otci" u rečenicama:

Stále mluví o svém otci, jako kdyby Nino pořád žil.
Obraæa se ocu kao da je još živ.
Andrew... takhle o svém otci přede mnou mluvit nebudeš.
Neæeš tako govoriti o ocu. Zašto?
Naposledy když jste slyšel o svém otci?
Zadnje što ste èuli? Vaš otac?
Říká Chase komisi o svém otci?
Da li æe Èejs isprièati komitetu za svog oca?
Tady je všechno, co o svém otci potřebuju vědět.
Sve što treba da znam o svom ocu, je ovde.
Už nikdy neuvidím své děti, ale až budou mluvit o svém otci, řeknou: byl to muž, který se postavil za to, co bylo správné.
Možda više nikad ne vidim svoju djecu... ali kad budu spominjali svojega oca... ponosit æe se mnome što sam uèinio pravu stvar.
Říkala jsem ti někdy o svém otci?
Jesam li ti ikad prièala o svom ocu?
Je tu pár věcí, které o svém otci musíš vědět.
Postoje par stvari koje moraš znati o svom ocu.
Podívej, Joshi... uslyšíš o svém otci spoustu věcí, co udělal nebo co neudělal.
Èuti æeš mnogo stvari o svom ocu, što je ili nije napravio.
Teď jen doufejme, že jsi měl o svém otci pravdu.
Cenim to. Nadajmo se samo da si u pravu u vezi tvog oca.
Jack měl o svém otci pravdu.
Jack je bio u pravu u vezi njegovog oca.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi včera vyprávěla o svém otci, jak tě vezme na místa, kde jsi nikdy nebyla.
Razmišljao sam o onom što si juèe rekla, znaš, one stvari o tvom ocu kako te vodi na mesta na kojima nikada nisi bila.
Ale já jsem věděl, že Intersect zvládneš, věděl jsem, že si tě Sarah najde a hlavně, a to je nejdůležitější, máš právo vědět pravdu o svém otci.
Ali, znao sam da možeš da se snaðeš sa Intersektom, znao sam da æe Sarah da te pronaðe, i, još važnije, da zaslužuješ da saznaš istinu o svom ocu.
Aaron, nejstarší syn, chce pronést pár slov o svém otci.
Aaron, najstariji sin, zeleo bi da kaze nekoliko reci o svom ocu.
A vím, že jsem o svém otci přesvědčený.
I znam da sam u pravu za mog oca.
Myslela jsem si o svém otci jen to nejhorší, ale mýlila jsem se.
Verovala sam u najgore u vezi mog oca, ali sam pogrešila.
Chcete mluvit o svém otci, Chucku?
Da li hoæeš da razgovaraš o svom ocu, Èak?
Nathane, o svém otci nevíš vůbec nic.
Nejtane, ne znaš ti ništa o tvom ocu.
Věděl jsem o svém otci věci, které nikdo jiný nevěděl.
Znao sam stvari o mom ocu koje nitko drugi nije znao.
Proto jsi mi o svém otci neřekla.
I zato mi nisi rekla za oca.
Vyprávěla jsem ti o svém otci?
Jesam li ti ikada prièala o svom ocu?
Chci se dozvědět o svém otci.
Želim da znam o svom ocu.
Vím, že April Youngová chtěla říct pár slov o svém otci.
Znam da je Ejpril Jang želela da kaže nekoliko reèi o svom ocu.
Charlotte, těsně před tiskovkou jsi mi řekla, že Amanda zná pravdu o svém otci.
Пре конференције си ми рекла да Аманда зна истину о њеном оцу.
Chtěla jsem se ujistit, že víš novinky o svém otci.
Htela sam se uveriti da si primila vesti o ocu.
A přemýšlel si vůbec o svém otci?
Znaèi, nisi ni pomislio na svog oca?
Možná si nemyslíš, že toho o svém otci víš hodně, ale máte toho společného víc, než si uvědomuješ.
Zaista. Vidiš, možda misliš da ne znaš mnogo o svom ocu, ali imate više zajednièkog nego što ti misliš.
O svém otci se musí dozvědět, Emmo.
Mora da zna za svog oca, Ema.
Hannah, řekni mi o svém otci.
Hannah, prièaj mi o svom ocu.
Víš chlapče, přemýšlel jsem o tom, co jsi řekl o svém otci a jak jsi chtěl, aby věděl, že jsi udělal správnou věc, prokázal mu milost, jak jsi slíbil.
Размишљао сам о ономе што си ми рекао о свом оца. Како си желео да зна да си урадио исправну ствар. Дао си му милост као што си обећао.
Zlato, co si pamatuješ o svém otci?
Du¹o, ono sjeæa¹ o svom ocu?
Sara mluvila tak láskyplně o svém otci.
Sara je o tebi prièala sa puno ljubavi.
Nikdy nezjistím pravdu o svém otci, že?
Никада нећу сазнати Истина о мом оцу, зар не?
Mluvila s tebou o svém otci, o tom, co se stalo?
Je l' razgovarala s tobom? O ocu, o tome šta se desilo.
Chtěla jste vědět o svém otci.
Htela si da znaš o svom ocu. Evo ti odgovor.
Já už se vás nebojím a udělám cokoli, abych o svém otci zjistila pravdu a nic, co řeknete, mě nezastaví.
Ne plašim te se više! I uèiniæu sve da saznam istinu o ocu. Ne možeš da kažeš ništa što bi me spreèilo.
Mluvím o svém otci, o muži, se kterým jsi měla poměr.
Ne, on je mrtav, to znam. Govorim o svom ocu, o coveku sa kojim si imala aferu.
Zaslouží si znát pravdu o svém otci.
Zaslužuje da zna istinu o svom ocu.
Nastoupila jsem do FBI, abych o svém otci zjistila pravdu, a uvědomila jsem si, že se to asi nikdy nedozvím.
Ušla sam u FBI da bih saznala istinu o ocu. U meðuvremenu sam shvatila da je verovatno neæu saznati.
Esej, kterou jsem psala o svém otci, rok předtím než umřel, byla v Timově nové knize.
Sastav koji sam napisala o mom ocu, godinu dana pre njegove smrti je bio u Timovoj novoj knjizi.
0.7926881313324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?